Can I request her to wear certain items of clothing, or dress up outfits?

Yes, each therapist has a number of different outfits available at request.